Telefon: +49 176 74735103
ÜBER MICHProfil
Schon mit zehn Jahren wusste ich, dass ich einmal Dolmetscherin werden möchte. Nach meinem Abitur studierte ich zunächst an der Universität Leipzig (Translation B.A.) und absolvierte dann den Master Konferenzdolmetschen an der Universität Straßburg.
Seit 2017 arbeite ich als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Dortmund für die Sprachen Deutsch (A), Englisch (B) und Französisch (C).
Seit dem 01.01.2024 bin ich Partnerin bei Dolmetschwerk.
Meine Einsatzgebiete reichen von Filmfestivals, Betriebsräten, Gesellschafterversammlungen zu Produkttestungen, Podiumsdiskussionen und Theaterveranstaltungen u.v.m.
Da Vernetzung und professionelle Integrität in unserer Branche großgeschrieben werden, bin ich seit 2017 im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) sowie im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) aktiv und bilde mich regelmäßig zu dolmetsch- und übersetzungsrelevanten Themen weiter.
Erfahrungen A – Z
A
Meine Erfahrungen mit A
Arbeitsschutz und -sicherheit
Abfallwirtschaft
Automobilbranche
B
Meine Erfahrungen mit B
Bildende Kunst
Betriebsratssitzungen
Behördengespräche
C
Meine Erfahrungen mit C
D
Meine Erfahrungen mit D
E
Meine Erfahrungen mit E
elektromagnetische Verträglichkeit
EBR
Entwicklungszusammenarbeit
Elektromobilität
F
Meine Erfahrungen mit F
Forstwirtschaft
G
Meine Erfahrungen mit G
Güteverhandlungen
H
Meine Erfahrungen mit H
I
Meine Erfahrungen mit I
IT
K
Meine Erfahrungen mit K
Kupferrecycling
Klimafolgenanpassung
Klimawandel
L
Meine Erfahrungen mit L
M
Meine Erfahrungen mit M
Mobilität
Migration
Marktforschung
N
Meine Erfahrungen mit N
P
Meine Erfahrungen mit P
Preisverleihungen
Projektfinanzierung
R
Meine Erfahrungen mit R
S
Meine Erfahrungen mit S
Softwareentwicklung
T
Meine Erfahrungen mit T
Trauung
V
Meine Erfahrungen mit V
W
Meine Erfahrungen mit W
Wind- und Wasserkraft